बेलायत, अस्ट्रेलिया र अमेरिकाका प्रहरी सेवाहरूको विश्वास
हरेक तह आफैँमा एउटा पूर्ण उत्पादन हो। सँगै मिलेर तिनले एउटै घटना, एउटै सन्दर्भ, एउटै लगइन र एउटै प्रमाण भण्डार साझा गर्छन्।
कल गर्नेलाई टेक्स्ट सन्देशमार्फत लिङ्क पठाउनुहोस्। एक पटक ट्याप गर्नासाथ उहाँको फोनको क्यामेरा स्थानसहित सिधै तपाईंको कन्सोलमा स्ट्रिम हुन्छ - न एप, न खाता। उहाँ कलमै रहँदा आफ्नो डेस्कबाटै जुम गर्नुहोस्, फ्ल्यासलाइट बाल्नुहोस् र उहाँको क्यामेरा बदल्नुहोस्।
छ अनुरोध, एउटा कन्सोल। भिडियो, स्थान, फाइल, च्याट, AI एजेन्ट वा भिडियो कल - एउटै घटनाबाट एक वा धेरै पठाउनुहोस्।
उहाँकै भाषामा। आमन्त्रण र सन्देशहरू अनुवाद भएर जान्छन्, र जवाफ अङ्ग्रेजीमा फर्किन्छन्।
प्रमाणका रूपमा रेकर्ड। सत्रहरू स्वतः रेकर्ड, फिंगरप्रिन्ट र प्रमाणित गर्न सकिन्छ।
ड्रोन र बडीक्याम कलरको फोन भएकै कन्सोलमा स्ट्रिम हुन्छन्, CCTV आवश्यकताअनुसार तीन घण्टासम्म खोल्न सकिन्छ, र अधिकारीहरू GoodSAM एपमा आफ्नै फोनबाट स्ट्रिम गर्छन्।
उहाँहरूले टेक्स्ट वा इमेलमा रहेको लिङ्कमा ट्याप गर्नुहुन्छ र उहाँहरूको क्यामेरा तपाईंको स्क्रिनमा प्रत्यक्ष देखिन्छ।
ड्रोन एक पटक थप्नुहोस्, र जहिले स्ट्रिम गर्छ तपाईंका अपरेटरले प्रत्यक्ष देख्छन्।
स्ट्रिम गर्ने बडीक्याम कलरको भिडियोको छेउमा प्रत्यक्ष देखिन्छन्।
कुनै स्थिर क्यामेरा चाहिएजति समय स्क्रिनमा राख्नुहोस् - एक मिनेटदेखि तीन घण्टासम्म।
अधिकारीहरू GoodSAM एपमा आफ्नै फोनबाट स्ट्रिम गर्छन्, र अरूलाई हेर्न निम्तो दिन सक्छन्।
दोभाषे, विशेषज्ञ वा साझेदार निकायलाई भिडियो कलबाट उही घटनामा जोड्नुहोस्।
साक्षीलाई लिङ्क पठाउनुहोस् र उहाँका फोटो, भिडियो, डोरबेल क्लिप र CCTV एक्सपोर्ट सिधै घटनामा आइपुग्छन् - एउटा लिङ्कमा 20 फाइलसम्म, हरेक 5 GB सम्म, CCTV रेकर्डरले एक्सपोर्ट गर्ने ढाँचासमेत।
आइपुग्नेबित्तिकै फिंगरप्रिन्ट। अपलोड हुँदा MD5 र SHA-256, फाइलको मूल समयसहित।
भाइरस स्क्यान गरिएको। सफा नभएसम्म अधिकारीको स्क्रिनमा केही खुल्दैन।
सिधै प्रमाणमा। हरेक फाइल आफ्नो प्रमाणपत्रसहित तपाईंको प्रमाण भण्डारमा थपिन्छ।
घटना दर्ता गर्नुहोस्, युनिटलाई ड्युटीमा राख्नुहोस्, डिस्प्याच गर्नुहोस् र हरेकलाई जुनसुकै स्क्रिनबाट पछ्याउनुहोस् - केही इन्स्टल गर्नुपर्दैन। हरेक घटनाले आफ्नो प्रतिक्रियाको लक्ष्यतर्फ उल्टो गन्ती देखाउँछ, र युनिट तोक्नेबित्तिकै उही क्लिकमा त्यसको पूरै टोलीलाई फोनमा अलर्ट जान्छ।
ठेगाना खोज्नुहोस्, पिन राख्नुहोस्, वा कलरलाई लिङ्क टेक्स्ट गरेर उहाँकै फोनबाट स्थान पत्ता लगाउनुहोस्।
कल साइन, टोली र स्थिति कोड - कन्सोलमा वा रेडियोबाट जानकारी दिइएका - र सबैभन्दा नजिकका परिचालनयोग्य युनिट सबैभन्दा माथि।
लगका प्रविष्टिहरू घटनामा रहेका अधिकारीहरूसम्म सन्देशका रूपमा पुग्छन्, हरेक प्रतिक्रियाको समय अंकित टाइमलाइनसँगै।
कलहरूलाई सम्बन्धित वा दोहोरिएका भनी चिन्ह लगाउनुहोस्, र तिनीहरू कसरी जोडिएका छन् हेर्नुहोस्।
घटनाको सन्दर्भ त्यसबाट बन्ने हरेक आमन्त्रण, रेकर्डिङ र फाइलसँगै जान्छ।
शब्द, प्रकार, मिति, नतिजा, कुनै व्यक्तिको विवरण वा कुनै ठाउँबाटको दूरीका आधारमा - संरक्षित रेकर्डसमेत।
डिस्प्याच नियमले प्रत्यक्ष स्थानका आधारमा सबैभन्दा नजिकका उपलब्ध अधिकारीहरू खोज्छ - ड्युटीमा रहेका, सही सीप भएका, तपाईंले तोकेको दूरीभित्रका - र उनीहरूको फोनमा अलर्ट पठाउँछ, तत्काल घटनाका लागि साइलेन्ट मोडलाई पनि छिचोलेर।
उद्धारकर्मी, युनिट वा दुवै। एक-एक अधिकारी, पूरै टोली, वा दुवैलाई मिलाएर अलर्ट गर्नुहोस्।
जवाफ आएन? अर्कोतिर पठाइयो। कसैले स्वीकार नगरेको अलर्ट अर्को सबैभन्दा नजिकको व्यक्तिकहाँ जान्छ।
आपतकालसँगै अन्य कामहरू पनि। नियमित काम र सिफ्ट, एक पटक वा दोहोरिने गरी, अधिकारी वा स्वयंसेवकहरूलाई।
हरेक घटनाले को र के संलग्न थिए भन्ने तपाईंकै रेकर्डमा थप्छ। कलरलाई उहाँको नम्बरबाट चिनिन्छ, कुनै ठेगानामा पहिले आएका कल घटनामा देखिन्छन्, र चेतावनी मार्कर व्यक्ति र ठाउँसँगै रहन्छन्।
चेतावनी मार्कर। हिंसक व्यक्ति, हतियारसम्बन्धी इतिहास, खतरनाक कुकुर, खतरनाक पदार्थ, सुई - स्तरसहित, र तपाईं आफैँ सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ।
महत्त्वपूर्ण विवरण। दर्ता नम्बर र VIN सहितका सवारी, IMEI र SIM सहितका फोन, सिरियल नम्बरसहितका हतियार।
सम्बन्ध, निश्चिततासहित। परिवार, सहयोगी, मालिक र ठेगाना - हरेक पुष्टि भएको, सूचना आएको वा शङ्कास्पद।
अधिकारीले कारण र चाहिने समय बताएर चार घण्टासम्म एक्लै काम सुरु गर्छन्। चेक-आउट छुटेमा उनीहरूको फोनले सम्झाउँछ, तपाईंको सुरक्षा टोलीलाई इमेल जान्छ, र नियन्त्रण कक्षले समय नाघेका हरेक चेक-आउट देख्छ।
आफैँ माथि पठाइन्छ। तोकिएको समयमा, त्यसपछि 15 र 25 मिनेटमा रिमाइन्डर, अनि 35 मिनेटमा तपाईंको सुरक्षा ठेगानामा इमेल।
उनीहरूले कहाँ चेक-इन गरे, र अहिले कहाँ छन्। उनीहरूको पछिल्लो स्थानसँगै चेक-इन बिन्दुको नक्सा।
अनुसन्धान र अभिलेख। आफैँलाई तोक्नुहोस्, नोट थप्नुहोस् र समय नाघेका हरेक चेक-आउटलाई अनुसन्धान गरिएको भनी चिन्ह लगाउनुहोस्।
अधिकारीहरू अलर्ट स्वीकार गर्छन्, बाटो पाउँछन्, नियन्त्रण कक्षसँग च्याट गर्छन्, आफ्नै क्यामेरा स्ट्रिम गर्छन् र नियन्त्रण कक्षले साझा गरेपछि कलरको प्रत्यक्ष भिडियो खोल्छन् - iPhone र Android मा, उनीहरूलाई कसले पठायो भनी देखाउने परिचयपत्रसहित।
पूरै सिफ्टका लागि ड्युटीमा रिपोर्ट गर्नुहोस्, र नियन्त्रण कक्षले तपाईंलाई नक्सामा देख्छ।
भिडियो, स्थान, एट्याचमेन्ट, च्याट वा परामर्शका अनुरोध - अधिकारीकै फोनबाट पठाइएका।
AI कागजातका लागि बयान रेकर्ड गर्नुहोस्, वा फरक भाषामा कुरा गर्नुहोस्, एप नछोडी।
तपाईंको संस्थाको प्रसारण च्यानल, एक-अर्कासँग र समूह च्याट, भ्वाइस नोटसहित।
सन्दर्भसहित फोटो, भिडियो र अडियो अपलोड गर्नुहोस्, र हिँड्दाहिँड्दै रेकर्डिङ हेर्नुहोस्।
तपाईंले यो सक्रिय गरेको ठाउँमा, सिग्नल नहुँदा ड्युटीका स्थानहरू फोनमै लाममा बस्छन् र सिग्नल फर्केपछि सिंक हुन्छन्।
पीडित वा साक्षीकहाँ च्याटमार्फत AI एजेन्ट पठाउनुहोस्। यसले अधिकारीले सोध्ने कुरा नै सोध्छ, गम्भीर उजुरीमा अझ गहिराइमा जान्छ, फोटो र फाइल माग्छ, र तपाईंका टेम्प्लेटले बयान र अनुसन्धान योजनामा बदल्न सक्ने विवरण छोड्छ।
तुरुन्तै माथि पठाउँछ। अहिले नै खतरा, नजिकै शङ्कास्पद व्यक्ति, सुरक्षासम्बन्धी चिन्ता वा मानिससँग कुरा गर्ने अनुरोध - र च्याट कन्सोलको सबैभन्दा माथि पुग्छ।
अधिकारीका लागि पन्छिन्छ। अपरेटरले च्याटमा टाइप गर्नेबित्तिकै एजेन्ट रोकिन्छ।
तपाईंको वेबसाइटमा पनि। कुनै सार्वजनिक लिङ्कपछाडि एजेन्ट राख्नुहोस् र यसले चौबीसै घण्टा उजुरी लिन्छ।
झुक्याउन गाह्रो। एजेन्टलाई पठाइएका हरेक सन्देश पहिले प्रम्प्ट इन्जेक्सनका लागि जाँचिन्छ।
पीडित, साक्षी, दोभाषे वा विशेषज्ञसँग भिडियो कल बुक गर्नुहोस् - क्यालेन्डर आमन्त्रण र रिमाइन्डरसहित - वा सिधै कुनै घटनाबाट सुरु गर्नुहोस्। प्रत्यक्ष क्याप्सन हरेक सुन्नेका लागि अनुवाद हुन्छन्, र कल नटुङ्ग्याई तपाईं रेकर्ड गर्न, फाइल माग्न र हस्ताक्षरका लागि बयान पठाउन सक्नुहुन्छ।
कलका उपकरण। स्क्रिन साझा गर्नुहोस्, पृष्ठभूमि ब्लर गर्नुहोस्, कलरको स्थान पत्ता लगाउनुहोस्, भाइटल साइन लिनुहोस्।
पछि ट्रान्सक्रिप्ट। ट्रान्सक्रिप्ट PDF, र रेकर्डिङबाट तयार कागजात।
रेकर्डिङ तपाईंकै सर्तमा। तपाईंको संस्थाले अनुमति दिएको ठाउँमा कलकै बीचमा रेकर्डिङ सक्रिय वा बन्द गर्नुहोस्।
पाथवे एउटा सार्वजनिक लिङ्क हो। कसैले यसलाई खोल्छ र तपाईंको ड्युटीमा रहेको टोलीलाई उनीसँगै भिडियो कोठामा बोलाइन्छ - तपाईंको खुल्ने समयभित्र, तपाईंले रोजेको कल सङ्ख्यासम्म, र भरिएपछि व्यस्त सन्देशसहित। वा लिङ्कपछाडि AI एजेन्ट राख्नुहोस्।
सुरु गर्न कुनै अपरेटर चाहिँदैन। ड्युटीमा रहेका 20 जनासम्म टोली सदस्यलाई कलमा जोडिन पुस सूचना जान्छ।
खुल्ने समय र क्षमता। तपाईंको समयबाहिर बन्द, र एकैसाथ चल्ने कलको तपाईंको सीमासम्म।
अगाडि बढाउनुहोस्। कुनै कललाई एकै चरणमा अर्को टोलीको पाथवेमा फरवार्ड गर्नुहोस्।
तोकिएका प्रश्नमा आधारित कुराकानीका लागि अधिकारीहरूलाई एउटा AI साथी दिनुहोस् - घरेलु हिंसा जोखिम अन्तर्वार्ता, कुशलक्षेम जाँच। प्रत्यक्ष ट्रान्सक्रिप्टमा जवाफ आउनेबित्तिकै यसले हरेक प्रश्नमा टिक लगाउँछ र त्यो सुनिएको क्षणसँग सिधै जोड्छ।
तपाईंका प्रश्न, तपाईंकै शब्द। एडमिनहरूले हरेक चेकलिस्ट लेख्छन् र केलाई जवाफ मान्ने भनी तोक्छन्।
केही छुट्दैन। बाँकी बुँदाहरू समेटिएसम्म देखिइरहन्छन्।
लेखनका लागि तयार। कलपछि कागजातमा लैजान सँगसँगै बन्ने सारांश।
रेकर्डिङहरू हरेक वक्तालाई छुट्टै राखेर र हरेक पङ्क्तिमा समय अंकित गरेर ट्रान्सक्राइब हुन्छन्। महत्त्वपूर्ण पङ्क्तिमा फ्ल्याग लगाउनुहोस्, र ट्रान्सक्रिप्टलाई त्यसको रेकर्डिङसँगै फिंगरप्रिन्ट र प्रमाणित गरिन्छ।
हरेक वक्ता छुट्टै। अधिकारी, साक्षी र दोभाषे, हरेकका आफ्नै पङ्क्ति।
महत्त्वपूर्ण कुरामा फ्ल्याग लगाउनुहोस्। बोलिँदै गर्दा पङ्क्तिमा फ्ल्याग लगाउनुहोस्, र कलमा रहेका हरेक कन्सोलले त्यो देख्छन्।
प्रमाणस्तरीय। ट्रान्सक्रिप्टमा MD5 र SHA-256, फाइलमा जस्तै।
अन्तर्वार्ता, फोन कल, भिडियो अपोइन्टमेन्ट, एजेन्ट च्याट वा तपाईंका आफ्नै नोट रेकर्ड वा अपलोड गर्नुहोस्, र GoodSAM ले तपाईंले रोजेका कागजातको मस्यौदा तयार गर्छ - साक्षीका बयान, अन्तर्वार्ताका सारांश र ट्रान्सक्रिप्ट, अनुसन्धान योजना, घरेलु हिंसा जोखिम मूल्यांकन र अरू धेरै - Word फाइलका रूपमा।
प्रहरीका लागि टेम्प्लेट। बयान, अन्तर्वार्ता, अनुसन्धान, जोखिम, इजाजतपत्र र कलको गुणस्तर - तपाईंकै फारमअनुसार मिलाइएका।
जुनसुकै स्रोत। रेकर्डिङ, भिडियो कल, अपलोड, टाइप गरिएका नोट र AI एजेन्ट च्याट - सफ्टफोन कलसमेत, जसमा तपाईंको माइक्रोफोन र कम्प्युटरको अडियो दुई वक्ताका रूपमा रहन्छन्।
केही पनि मनगढन्ते छैन। मस्यौदामा भनिएको कुरा मात्र हुन्छ - कुराकानीमा कहिल्यै जवाफ नआएको प्रश्नमा अनुमान गरिँदैन, "उल्लेख छैन" लेखिन्छ।
आफ्नै प्रणालीभित्र। स्पिच र भाषा मोडेलहरू GoodSAM ले आफ्नै GPU मा होस्ट गर्छ - कुनै सार्वजनिक AI API छैन।
बयान, सहमति फारम वा सूचना - 20 फाइलसम्म, हरेक 5 GB सम्म - जोकोहीलाई टेक्स्ट वा इमेलबाट पठाउनुहोस् र वास्तविक हस्ताक्षर फिर्ता पाउनुहोस्, प्रमाणपत्रमा समय, हस्ताक्षरकर्ताको IP ठेगाना र उपकरणसहित। तपाईंको रेकर्डिङ पेजबाट वा भिडियो कलकै बीचमा पठाउनुहोस्।
पढ्नुअघि वा पछि हस्ताक्षर। फाइल खोल्न, पढिसकेपछि, वा दुवै बेला हस्ताक्षर माग्नुहोस्।
चाहेको ठाउँमा फिल्ड। PDF, Word र तस्बिर फाइलमा हस्ताक्षर, छोटो हस्ताक्षर, मिति र छापिएका नाम।
आवश्यक पर्दा पूर्ण रूपमा लक। पासवर्ड थप्नुहोस्, वा डाउनलोड नगरी पृष्ठ पढ्न दिनुहोस्।
स्वतः लुकाउने सुविधाले अनुहार र नम्बर प्लेट फेला पार्छ; बाँकी भाग कोरेर ट्र्याक गर्नुहोस्, मानिसको नाम लिने अडियो म्युट गर्नुहोस्, चाहिने क्लिप काट्नुहोस् र भिडियो, फोटो वा अडियो फाइलको संवेदनशील भाग लुकाइएको प्रति तयार गर्नुहोस्। मूल फाइललाई कहिल्यै छोइँदैन।
ब्लर, पिक्सलेट वा कालो पार्नुहोस्। छानिएका भाग चलिरहेको व्यक्ति वा वस्तुसँगै सर्छन्।
छुट्टै अनुमति। तपाईंले रोजेका अधिकारीहरूले मात्र संवेदनशील भाग लुकाउन सक्छन्।
मूलजस्तै प्रमाणित। लुकाइएको हरेक प्रतिले आफ्नै MD5 र SHA-256 पाउँछ।
हरेक रेकर्डिङ, अपलोड, ट्रान्सक्रिप्ट र हस्ताक्षरित बयान एउटै प्रमाण भण्डारमा पुग्छ - इन्क्रिप्टेड, तपाईंकै क्षेत्रमा, भाइरस स्क्यान गरिएको, MD5 र SHA-256 ले फिंगरप्रिन्ट गरिएको, र प्रमाणित।
समय अंकित इन्कोड गरिएको प्रति। मूल फाइल त्यसकै छेउमा नछोई राखिन्छ।
हरेक फाइलका लागि प्रमाणपत्र। र हरेक आमन्त्रण, सन्देश र AI कागजातका लागि पनि - ह्यास, IP ठेगाना, स्थान, संरक्षण र गरिएका हरेक कार्य।
कसले के देख्छ। हरेक फाइलका मालिक, र हेर्ने, डाउनलोड गर्ने, संवेदनशील भाग लुकाउने र साझा गर्ने छुट्टाछुट्टै अधिकार।
व्यावसायिक मापदण्ड, गोप्य रूपमा। तपाईंको व्यावसायिक मापदण्ड टोलीका कार्यहरू अरू प्रयोगकर्ताले देख्ने अडिट ट्रेलमा देखिँदैनन्।
आठ घण्टादेखि सय वर्षसम्मको अवधि, प्रमाण वर्गीकरण मोडेल वा राष्ट्रिय योजना रोज्नुहोस् - बेलायतका MOPI समूहहरू तयारी अवस्थामै आउँछन्। केही मेटाउनुअघि रिमाइन्डर जान्छन्, र हरेक परिवर्तन अभिलेख हुन्छ।
अनुसन्धान चलिरहेको छ? एउटै परिवर्तनले फाइललाई अनुसन्धान अवधिभर राख्नुहोस्।
पहिले रिमाइन्डर। मेटाउनुभन्दा एक हप्ताअघि - र प्रमाणसम्बन्धी संरक्षण योजनामा 90, 31 र 7 दिनअघि।
लेखापरीक्षित। संरक्षणमा भएको हरेक परिवर्तन फाइलको प्रमाणपत्रमा देखिन्छ।
New South Wales Police ले GoodSAM सँग 000 कलरको तत्काल भिडियो सुरु गरे। राम्रो, छिटो र बढी प्रभावकारी हेरचाह दिएर उनीहरूले एकै वर्षमा $20.3 मिलियन बचत गरे।
West Yorkshire Police ले GoodSAM सँग 999 कलरको तत्काल भिडियो सुरु गरे। राम्रो, छिटो र बढी प्रभावकारी हेरचाह दिएर उनीहरूले एकै वर्षमा £10.1 मिलियन बचत गरे।
ड्युटीका स्थान भण्डारण गर्नुहोस् र GoodSAM ले तिनलाई तपाईंका हटस्पट क्षेत्रहरूमाथि हिटम्याप, ट्रेल वा मार्करका रूपमा देखाउँछ - क्षेत्रहरू शेपफाइलका रूपमा अपलोड गरिएका वा नक्सामा कोरिएका - साथै हरेक क्षेत्रमा हरेक गस्तीको समय, सवारीमा र पैदल छुट्याएर, र दिन, सिफ्ट र घण्टाअनुसार गतिविधि। किटको कभरेज र म्याद, र हरेक फाइलको अडिट ट्रेल, यिनै एनालिटिक्समा छन्।
मध्यिका र 90 औँ पर्सेन्टाइल, अलर्टदेखि स्वीकृति हुँदै घटनास्थलसम्म।
खोलिएका आमन्त्रण, प्राप्त स्थान, प्रयोग भएका अनुवाद र फर्वार्ड गरिएका सत्र।
हरेक दृश्य Excel मा निर्यात हुन्छ, र रिपोर्टिङ API ले तपाईंकै प्रणालीलाई डेटा दिन्छ।
बेलायतभरका प्रहरी बलहरूले कलर भिडियो, पीडितहरूलाई भिडियो प्रतिक्रिया र प्रमाणका लागि GoodSAM प्रयोग गर्छन् - उनीहरूकै शब्दमा।
Cheshire Police
प्रहरी सेवामा GoodSAM
West Yorkshire Police
प्रहरी अभियानका लागि भिडियो
घरेलु हिंसा र RVR
Rapid Video Response का नतिजा
Dorset Police
दक्षता सुधारका नतिजा
Crimewatch मा विशेष प्रस्तुति
BBC Crimewatch को कभरेज
FrontLine FightBack
अग्रमोर्चामा GoodSAM
जनताका लागि एपबिना प्रत्यक्ष भिडियो र स्थान, ब्राउजरमै कमान्ड कन्सोल, 90 भन्दा बढी भाषामा AI र तपाईंकै क्षेत्रमा राखिएका प्रमाण।
SCIM र OAuth 2.0 मार्फत प्रयोगकर्ता खाताको सिर्जनादेखि हटाउनेसम्मको व्यवस्थापन स्वचालित गर्नुहोस्, Microsoft Azure वा तपाईंले रोजेको SSO समाधानसँग सुरक्षित र तुरुन्तै चल्ने अनुकूलतासहित।
तपाईंको संस्थाको संरचनाअनुरूप, एकभित्र अर्को रहने टोली पदसोपान बनाउनुहोस्। सुपरिवेक्षकहरूलाई विभागका सीमाभन्दा पारको दृश्यता सजिलै दिनुहोस्, ताकि उनीहरूले आफूमातहतका सबै टोलीको डेटा र अनुमतिमाथि निगरानी गर्न सकून्।
हाम्रो RESTful API ले तपाईंका मुख्य प्रणालीहरूसँग जोडिएर डेटाका छुट्टाछुट्टै खण्ड हटाउँछ, र तपाईंले प्रयोग गर्ने जुनसुकै पुरानो वा आधुनिक सफ्टवेयरसँग जोडिने विस्तार क्षमता दिन्छ।
हाल हामी 2 महिनाको निःशुल्क परीक्षणसहित GoodSAM उपलब्ध गराउँदैछौं। सुरु गर्न सजिलो छ: